Scratch って、何?

Scratchについて

Scratchを使えば、自由にインタラクティブストーリーやゲーム、アニメーションを作ることができます。さらに、できあがった作品はオンラインコミュニティで他の人と共有できます。

Scratchは、若者たちが、クリエイティブに考え、体系的に判断し、協調して活動することを学ぶための手助けをします。これらは、21世紀を生きるために欠かすことのできないスキルです。

ScratchはMITメディアラボのライフロングキンダーガーテングループのプロジェクトで、無償で提供されています。

どんな人がScratchを使っているの?

Scratchは、特に8歳から16歳向けにデザインされていますが、すべての年代の人々に使われています。

何百万人もの人が、自宅や学校、博物館、美術館、図書館、公民館、コミュニティセンターなど、とても幅広い場所でScratchプロジェクトを作っています。

コーディングを学ぶ、コーディングで学ぶ

コンピュータプログラムを作成する能力は、現代社会で必要なリテラシーにおいて重要な位置を占めています。

Scratchでプログラミングを学ぶということは、問題解決、プロジェクト設計、アイディア交換のための、重要な手段を学ぶということです。

世界中で

Scratchは150以上の国で使用されており、40カ国語以上に翻訳されています。別の言語でScratchを利用するには、ページ最下部のメニューから選択するか、プロジェクトエディタで、ページ上部にある地球マークをクリックします。

翻訳を追加したり、直したいときは、翻訳 ページを参照してください。

学校でのScratch

Scratchは、小学生から大学生までの幅広い年齢の生徒によって、さまざまな教科・専門(数学、情報処理、文学、社会学など)の学習に利用されています。

ScratchEd websiteでは、指導者による活用事例の共有、教材の交換、質問、人探しなどが行われています。

引用

Scratchチームには、子どもたちや保護者、教育関係者からScratchへの感謝を記したメールが多数届いています。その内容の一部を、みなさんの声でご覧いただけます。

Scratchに対する子どもたち の感想

“私は、FacebookみたいなSNSやブログよりも、Scratchのほうが好きです。だって、Scratchではおもしろいゲームやプロジェクトを作って、遊んだり、人の作品を見たり、ダウンロードしたりできるから。オンラインでなんとなく話すだけってのは好きじゃないんです。どうせ話すなら、新しいものやクリエイティブなことについて話したいんです。” – 13歳

“8歳の弟と一緒にScratchオンラインコミュニティで1年以上活動しています。 他の子たちと協力してゲームやアニメーションを設計したり、プログラムしたりしするのは楽しいです。人が違えば、持っているスキルもそれぞれ違うから。それに、みんなで一緒に作れば、1人で作るよりもいいものが作れるし。” – 13歳

“ゲームが作れたらきっと楽しいだろうな、ってずっと思っていたんです。 だけど、難しいプログラミング言語を勉強するのはやだなって。最初は、Scratchだってややこしく見えたけど、しばらく夢中になってやっているうちに、いくつか自分でもびっくりするようなゲームができたんです。作ったプロジェクトを簡単にシェアできるのも、いいですよね。Scratch最高!” – 17歳

“およそ100個の命令をブロックのように組み立てて、たいていなんでも作れちゃうし、もっと高度な言語を学ぶ基礎になるんです。それに、オンラインコミュニティがしっかりあって、プロジェクトにフィードバックをくれたり、よろこんで質問に答えてくれたりするんです。” – 14歳

研究

MIT Scratchチームとその協力者は、人々がScratchをどのように使用してどのように学習しているかを調査しています(Scratch: Programming for Allに大まかな説明があります)。

よりくわしい内容を知りたいときは、Scratchに関する研究 researchや統計情報statisticsをご覧ください。

http://web.media.mit.edu/~mres/papers/Scratch-CACM-final.pdf

Scratchに関する研究

Scratchに関する研究 は、MITのScratchチームのメンバーに加え、次の研究者によって行われています(敬称略):ペンシルバニア大学教育大学院大学 Yasmin Kafai、ハーバード大学教育大学院 Karen Brennan、ワシントン大学Benjamin Mako Hill、マイクロソフトリサーチ Andrés Monroy Hernández、カリフォルニア大学アーバイン校 伊藤瑞子、Crystle Martin、チャールストン大学 Quinn Burke、ユタ州立大学 Deborah Fields、インディアナ大学 Kylie Peppler

みなさんのScratchプロジェクトの共有状況、オンラインコミュニティへの参加状況を調べることで、我々は人々がScratchをどのように使い、学ぶのかという研究を行っています。 Scratchサイト上で公開されたプロジェクト、コメント、その他の内容は、すべてこの研究に関する分析、プレゼンテーション、報告書で取り上げられる可能性があります。個人を特定可能な情報は公開しないようにしてください。 (質問などは、 連絡先 フォームからお願いします)

次に、ScratchとScratchオンラインコミュニティに関する報告書、プレゼンテーション資料、論文をいくつか記載します。また、アメリカ国立科学財団(NSF)によるScratch支援グラント対象のリストも記載しています。

援助と寄付

Scratchプロジェクトは、次の組織から金銭的支援を受けています。

:アメリカ国立科学財団、Scratch財団、Google、LEGO財団、Intel、カートゥーンネットワーク、Lemann財団、MacArthur財団。くわしくは クレジットページをご覧ください。

Scratchに金銭的な協力をしていただける方は、Scratch財団の寄付についてのページをご覧いただくかdonate@scratch.mit.eduまでご連絡ください。

Scratch is a free programming language and online community where you can create your own interactive stories, games, and animations.
scratchfoundation.org supports creative approaches to coding and coordinates fundraising efforts for the programming language Scratch.

お父さん・お母さんへ!

スクラッチはプログラミング言語であり、子供たちがストーリー、ゲーム、アニメーションなどのインタラクティブメディアを世界中の人々とプログラムして共有できるオンラインコミュニティです。

子供たちがスクラッチを使って創造するにつれて、創造的に考えること、協力して働くこと、体系的に考えることを学びます。

スクラッチは、MITメディアラボの生涯幼稚園グループによって設計され、維持されています。

スクラッチの年齢はどのくらいですか?
スクラッチは主に8歳から16歳の子供のために設計されていますが、親を持つ若い子供も含め、すべての年齢層の人々にも使用されています。

Scratchの学習にはどのようなリソースが利用できますか?
開始したばかりの方は、スクラッチ内で使用可能なステップバイステップのガイドをご覧いただくか、スタートガイド(PDF)をダウンロードしてください。スクラッチカードは、もっと学ぶための楽しい方法を提供します。スクラッチリソースの概要については、スクラッチヘルプを参照してください。

スクラッチオンラインコミュニティとは何ですか?
スクラッチオンラインコミュニティに参加すると、メンバーは、すべての背景、年齢、および興味のある他のスクラッチメンバーと一緒にオープンラーニングコミュニティを探索して実験できます。メンバーは自分の仕事を共有し、フィードバックを得、互いに学ぶことができます。

スクラッチオンラインコミュニティのガイドラインは何ですか?
MITスクラッチチームは、すべての年齢、人種、民族、宗教、性的指向、性同一性の人々のための友好的で敬意を払う環境を維持するために、コミュニティと協力しています。コミュニティーのガイドラインを一緒に見直すことで、参加方法の学習をお手伝いすることができます。メンバーは建設的にコメントし、コミュニティのガイドラインに従わないコンテンツを報告することによってウェブサイトをフレンドリーに保つのを助けるよう求められます。スクラッチチームは、CleanSpeakの冒涜フィルタなどのツールを使用して、サイトのアクティビティを管理し、レポートに応答するために毎日働いています。

あなたのプライバシーポリシーは何ですか?
子供のオンラインプライバシーを保護するため、登録プロセス中に収集したもの、およびウェブサイトで公開するものを制限します。私たちは誰にもアカウント情報を売ったり貸したりしません。プライバシーポリシーについて詳しくは、よくある質問のページをご覧ください。

オンラインで参加することなくScratchを使用する方法はありますか?
はい、Scratchオフラインエディタを使用すると、オンラインコミュニティに参加したりアクセスしたりせずにプロジェクトを作成できます。それをコンピュータにインストールする方法については、Scratch 2.0オフラインエディタのダウンロードページを参照してください。 (コンピュータが最新バージョンをサポートしていない場合は、Scratch 1.4オフラインエディタを試してみてください)。

親はスクラッチについて何を言っているのですか?
私たちはスクラッチのために私たちに感謝してくれた親からのメールを頻繁に受け取ります。ここではいくつかの例を示します。

「スクラッチを作り、無料で提供してくれてありがとう、私の子供たちは楽しいと思う素晴らしいことをしていますが、私は教育的で価値があり、価値があると知っています。

“私の非常に恥ずかしがりながらも技術的な心の娘は、これが彼女の創造性のための素晴らしい、安全な出口であることを発見しました。彼女は彼女の自由な時間を過ごしてより難しいアニメーションを作り、スクラッチコミュニティと共有します。彼女は会話をすることができます…彼女は今、コンピュータ、グラフィックデザイン、アニメーションが将来的に何かを追求したいと感じています。あなたのプログラムは、まったく新しい世界をさまざまな方法で開いています。私は心から感謝します。

「私の息子はあなたのツールで想像以上に多くのことを学んでいます。彼は自然な論理思想家ではなく、LEGOを愛しています。私たちは、父と息子の瞬間を一緒に取り組んでいます。これは信じられないほどのことです。あなたとMITに大きな感謝をします。

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

トップへ戻る